Orta Poleo Abogados / TecnoIuris.com / Informática Forense.comNoviembre 2007El siguiente cotejo informático es una guía orientadora para la comprensión rápida y simple de los cambios constitucionales propuestos por el Presidente de la República y la Asamblea Nacional.
En la siguiente guía, se destacan en rojo, en ambas columnas, las diferencias de palabras y frases que han sido cambiadas, eliminadas y/o agregadas, del texto de la Constitución Nacional de 1999, en la propuesta de Reforma Constitucional de 2007.
Se trata de una orientación visual que facilita la detección de diferencias contextuales. La interpretación del alcance de los cambios queda a juicio del lector. Se recomienda el uso de diccionario para la comprensión de términos políticos y jurídicos.
Consulte a su abogado de confianza sobre el alcance de términos cambiados, modificados, o eliminados. Descargar documento (pdf - 726 kb)
