CARTA AL SECRETARIO GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS (OEA)

Por Venezuela Real - 17 de Noviembre, 2007, 9:42, Categoría: Documentos/Audiovisuales

Noticiero Digital
17 de noviembre de 2007

Noviembre de 2007

Excelentísimo Señor José Miguel Insulza Secretario General de la Organización de los Estados Americanos (OEA)

En el umbral de un nuevo proceso electoral en Venezuela nos dirigimos a usted respetuosamente a fin de denunciar las circunstancias que afectan la realización de procesos electorales en Venezuela violentando la Constitucion y los Derechos Políticos de los venezolanos y alertamos que un cambio constitucional en los términos propuestos por el gobierno del presidente Hugo Chavez, y de la forma como se quiere imponer, inevitablemente, terminará cerrando los caminos hacia el entendimiento, la reconciliación y la convivencia de los venezolanos.

Le hacemos entrega de la copia de la Infraestructura de Mesas y Centros de votación utilizada por el órgano electoral venezolano (CNE) en el último proceso electoral celebrado el pasado mes de diciembre para elegir presidente por un nuevo periodo presidencial en Venezuela, a fin de que usted pueda compararlo con la Infraestructura de Mesas y Centros de votación que el Consejo Nacional Electoral (CNE) le entregara a ese órgano Interamericano presidido por usted en la última misión de observación electoral cumplida en Venezuela. Estamos seguros que la OEA tiene las condiciones y las capacidades para enfrentar con éxito esta tarea técnica.

Copia de estas pruebas que demuestran las graves violaciones a los derechos políticos en que incurre el gobierno de Venezuela fueron consignada al Sr. Jose Thompson, Director Centro de Asesoría y Promoción Electoral (CAPEL), entidad de asesoramiento electoral perteneciente al Instituto Interamericano de Derechos Humanos, con sede en San Jose de Costa Rica.

En la XXX Periodo Extraordinario de Sesiones de la Asamblea General de la OEA usted declaró:

"Los pueblos de las Américas tienen derecho a la democracia y los gobiernos tienen la obligación de generar las condiciones de gobernabilidad y ejercer su mandato de manera también democrática. Es indispensable garantizar el pleno respeto de los derechos fundamentales de los ciudadanos, el Estado de Derecho, las libertades públicas, el respeto por las minorías y las instituciones del sistema democrático. Sólo así se podrá promover efectivamente el desarrollo social, político, económico y cultural que nuestras naciones merecen." http://www.oas.org/speeches/speech.asp?sCodigo=05-0070

Esos principios que usted y la OEA se comprometieron a fortalecer están siendo violentados en su totalidad por el gobierno del presidente Hugo Chavez Frías quien mediante
una reforma ilegitima e inconstitucional pretende perpetuarse en el poder y eliminar ese carácter esencial de pluralismo político por un Estado Socialista que niega tajantemente cualquier
posibilidad de continuar manteniendo el estado de derecho y de justicia al que nos comprometimos.

En Venezuela no hay salida electoral y ya no podrá asimilar en paz una nueva elección que carezca de la necesaria transparencia. Los vicios ya denunciados y la parcialización del Poder Electoral, son el mejor indicativo que los resultados de un referendo aprobatorio terminarían en un fraude a los electores, es decir en una violación a la Constitución que expresa que la SOBERANIA RESIDE EN EL PUEBLO.

Esperamos que la OEA, bajo su conducción, insista en exigirle a Venezuela como país miembro de dicha organización, el respeto a los principios antes enumerados los cuales representan la piedra angular del Sistema Interamericano.

Sin otro particular, quedamos de usted,

Atentamente,

Dr. Ana Mercedes Diaz
Ex Directora General del CNE

Cristal Montañéz
Presidente IVCD
Coordinadora Int. RECIVEX

Mercedes Montero
Presidente RECIVEX

English Version

November 2007

His Excellency José Miguel Insulza Secretary General of the Organization of American States (OAS)

On the threshold of a new electoral process in Venezuela, we respectfully call your attention to and denounce the circumstances surrounding the electoral processes in Venezuela, which violate the constitution and the political rights of Venezuelans. We want to alert you to the fact that the constitutional changes, proposed by the Government of President Hugo Chávez, and the way he wants to impose them, will inevitably close all avenues for understanding and reconciliation.

We present you with a copy of the Infrastructure of Voting Centers and Tables used by the Venezuelan National Electoral Council (CNE) in its last electoral process in December 2006 for our presidential elections. We would like to ask that you compare it with the Infrastructure of Voting Centers and Tables of the National Electoral Council (CNE) that was given to the OAS in its last electoral observation mission in Venezuela. We are sure that the OAS has the capacity to meet this technical task.

A copy of these documents showing the serious violations of political rights that the government of Venezuela committed was signed by Mr. Jose Thompson, Director of the Center for Electoral Advise and Promotion (Centro de Asesoría y Promoción Electoral [CAPEL]), the electoral assistance organization belonging to The Interamerican Institute of Human Rights, with its headquarters in San Jose, Costa Rica.

In the XXX Period of Extraordinary Sessions of the General Assembly of the Organization of American States you declared:

"The people of the Americas have the right to democracy and the governments have the obligation to generate the conditions of governability and to exercise their mandate in a democratic fashion. One must guarantee full respect for the fundamental rights of citizens, states rights, public freedom and respect for minorities and the institutions of democracy. Only in this way, can we promote the effective social, political, economic and cultural development that our nations deserve." http://www.oas.org/speeches/speech.asp?sCodigo=05-0070

These principles that you and the OAS are committed to strengthen, are being completely violated by the government of Hugo Chavez Frías who is instituting an illegitimate and unconstitutional reform in order to remain in power and eliminate the essential character of pluralistic politics for a socialist state that categorically negates any possibility of continuing to maintain states rights and the justice to which we are committed.

There is no longer an electoral solution possible in Venezuela as the National Electoral Council is lacking in transparency.

The deviations, which have been denounced, and the partiality of electoral powers are the best indicators that the results of an approval referendum will end in a defrauding of the voters. This, of course, is a violation of the Constitution that states sovereignty resides with the people.

We hope that the OAS, in its role, will demand that Venezuela, as a member of this organization, will respect the principles described, which represent the cornerstone of the Interamerican System.

Sincerely yours,


Dr. Ana Mercedes Diaz
Former Director General of the CNE

Cristal Montañéz
President IVCD
Coordinator Int. RECIVEX

Mercedes Montero
President RECIVEX

IVCD
PO Box 24
Erie, CO 80516








TOME NOTA
de la dirección del
Nuevo Portal Principal

www.venezuelareal.org

Más información ...

Calendario

<<   Noviembre 2007  >>
LMMiJVSD
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30   

Archivos

Suscríbete

Escribe tu email:

Delivered by FeedBurner

Sindicación

Alojado en
ZoomBlog