3 de Diciembre, 2007

Baduel: No se mancilló el honor militar

Por Venezuela Real - 3 de Diciembre, 2007, 20:35, Categoría: Temas Militares

BLANCA VERA AZAF
El Nacional
03 de diciembre de 2007

La figura de Isaías Baduel apareció en los televisores a las 2:10 am para dar gracias a Dios y al pueblo venezolano "que como soldados asistieron de forma cívica y democrática, evitando enfrentamientos y haciendo uso de la única arma cívica". Felicitó a sus compañeros de armas por haber dado "una muestra a nuestro país y al mundo de que no tiene vocación para mancillar el honor de nuestra institución". Agregó que no se puede "imponer una Constitución a ningún pueblo de mundo". Aseguró que el país debe estar alerta para que no se le impongan estos cambio por una vía distinta a la Constituyente como la Ley Habilitante.

"Hemos vencido el fantasma del golpe del Estado tal cual lo hicimos en 2002", subrayó. Leopoldo López fue el vocero por el Bloque del No y aseguró que son los venezolanos quienes tienen que desarrollar su propio proyecto de país, sin imposiciones. "A los venezolanos que todavía creen en el Presidente les decimos que no se trata del Presidente sino del rechazo al socialismo democrático. A partir de ahora siempre tiene que ganar la tolerancia y la paz", señaló. López señaló que es la primera victoria porque un grupo importante de ciudadanos se pudo poner de acuerdo para ir a participar a través del voto. "Ha sido camino de obstáculos, pues se está imponiendo una mayoría que quiere el encuentro". 

The day after: Analyzing the results and the political future of Vzla.

Por Venezuela Real - 3 de Diciembre, 2007, 20:10, Categoría: REFORMA CONSTITUCIONAL

blogs.salon.com
December 03, 2007

I have a case of electoral hangover. It was tense last night, but the tiredness can’t be justified by the short hours of sleep, it is more associated with the tension and expectations of last night. I feel tired, but there is also certain exhilaration with the victory. Thus, it is time to take stock and look at the meaning of what happened yesterday and what may mean to the future of Venezuela:

The Results: It is my understanding that the No lead is wider than what was reported by the CNE, between 4 to 5% points. Curiously, there have been no more reports from the Electoral Board since the first one last night, once again proving what a joke the best electoral system in the world has become. A full 24 hours after the polls closed and we do not know officially even what abstention was like, other than unofficial numbers. Thus, it would seem premature to say anything about the numbers in detail. When they are available I will do that.

However, at first glance it would seem from the polls that the NO should have won by more than what was reported if abstention was truly around 44-45%. I am hearing that this was in fact the case and that as part of the agreement with the military and Chávez, the first report was supposed to show a small difference, which will widen as the remainder 10% of the vote is counted.
Leer más

La clase media acudió a votar en gotas

Por Venezuela Real - 3 de Diciembre, 2007, 19:07, Categoría: Electorales

MILAGROS SOCORRO
El Nacional
03 de diciembre de 2007

Nadie entiende por qué la gente va a las marchas y no a los centros electorales 

La diana de Carabobo, toque marcial entonado en los cuarteles para sacar a los militares de las camas, es el despertador de algunas zonas de Caracas en la madrugada del domingo. No es la primera vez que la impertinente trompeta, que alguien hace sonar desde un carro en movimiento, nos saca abruptamente del sueño a las 4:00 de la mañana y nos arroja a la realidad de Venezuela: casi cada año hay un día en que sentimos que nos jugamos el país, el futuro, los valores, la forma en que amaneceremos en lo sucesivo. Este día lo hacemos de manera brutal, como soldados empujados al suelo helado de los barracones.

Todo presagia que la jornada será tensa. La campaña electoral, que muchas veces ha rozado ese instante en que la mesura volará por los aires y los bandos correrán a clavarse mutuamente los colmillos en la yugular, ha concluido con un agresivo discurso del presidente Chávez en el que éste no se ha ahorrado insultos y amenazas. La temperatura ha subido diariamente y el sábado, víspera de la votación, los supermercados se convierten en el escenario de la angustia cuya puesta en escena es el ansia de abarrotarse. Para colmo, ese día coincide con la quincena: los venezolanos tienen sus salarios íntegros y en el pecho un nudo que anuncia tempestad. La afluencia de clientes es tal que cada comprador que se suma a la multitud consumidora debe invertir los primeros minutos en el establecimiento a la espera de un carrito. Como si fuera poco, algunos mercados tienen leche –me refiero a que tienen algunos sacos de leche por espacio de diez minutos, antes de desaparecer entre manos ansiosas–; y esta existencia genera pugnas y trifulcas, muchas de las cuales derivan en golpizas.
Leer más

Behind Chavez's Defeat in Venezuela

Por Venezuela Real - 3 de Diciembre, 2007, 18:50, Categoría: Prensa Internacional

Peter Wilson
Businessweek.com
December 03, 2007

After nearly 10 years of watching Venezuela move to the left under President Hugo Chavez, Victor Martinez, a 40-year-old pet store owner, finally has reason to cheer. On Dec. 2, voters rejected Chavez's request to change the country's constitution to give him greater powers and allow him to serve as President for life. "We had to reject his proposals," says Martinez, who had worried about his business being taken over. "It was our only option."

The defeat calls into question whether Chavez will be able to deepen his socialist revolution in the oil-rich country. He has been pushing for more government control over the economy, which is suffering from high inflation and shaky business confidence. In June, he forced international oil companies (BusinessWeek.com, 6/26/07), including Chevron ( CVX) and BP ( BP), to hand majority control of their local operations over to the state-owned Petróleos de Venezuela (PDVSA), a move that prompted ExxonMobil ( XOM) and ConocoPhillips (COP) to pull out of the country.

"The election showed the majority in Venezuela doesn't share Chavez's socialist vision," says Oscar Schemel, head of Caracas' Hinterlaces polling agency. "There is growing discontent with Chavez's leadership."
Leer más

Chávez é derrotado em referendo da reforma da Constituição da Venezuela e EUA comemoram

Por Venezuela Real - 3 de Diciembre, 2007, 18:46, Categoría: Prensa Internacional

O Globo Online  - Brasil
Diciembre 03, 2007

O presidente Hugo Chávez reconhece a derrota em discurso transmitido em cadeia nacional

CARACAS - Ao contrário do que indicavam as pesquisas de boca-de-urna, o presidente da Venezuela, Hugo Chávez, sofreu nesta segunda-feira sua primeira derrota eleitoral em quase nove anos no poder. A polêmica reforma constitucional foi rejeitada por 50,7% dos eleitores no referendo realizado no domingo na Venezuela. Chávez reconheceu o resultado em um discurso no Palácio Miraflores, sede do governo, mas disse que a proposta de reforma constitucional que buscava lhe dar mais poderes continua "viva", deixando a porta aberta para voltar a insistir no projeto.

O sub-secretário de Estado americano, Nicholas Burns, comemorou a "notícia positiva" vindo de Caracas.

- Devo dizer que essa é uma notícia positiva. Ao que parece, foi uma vitória dos cidadãos da Venezuela, porque nós sentimos que esse referendo era um referendo para fazer Chávez presidente por toda a vida e isso não é um acontecimento bem-vindo para um país que quer ser uma democracia - comentou Burns durante evento em Cingapura.
Leer más

Los venezolanos dijeron «no» a la reforma constitucional de Chávez

Por Venezuela Real - 3 de Diciembre, 2007, 18:15, Categoría: Prensa Internacional

EFE
La Razón - España
03 de diciembre de 2007

Los venezolanos dijeron «no» a la reforma constitucional propuesta por el presidente Hugo Chávez, quien aceptó esta madrugada el veredicto de las urnas, tras una histórica jornada que transcurrió sin incidentes, y una larga y tensa noche.

Tan solo unos veinte minutos después de conocerse el boletín del Consejo Nacional Electoral (CNE), Chávez felicitó desde el Palacio presidencial de Miraflores a sus «adversarios» por su victoria en el referendo del domingo.

«No es ninguna derrota. Es otro ‘por ahora’», manifestó el presidente venezolano, en alusión a una anterior ocasión en que utilizó estas mismas palabras, hace 15 años.

Fue en 1992, cuando, ya detenido tras fracasar el golpe de Estado que lideraba, se dirigió por televisión a los militares que se habían sumado a su acción y les dijo que se retiraran, que no se podía hacer nada «por ahora».

Esta madrugada, en cadena nacional obligatoria de radio y televisión desde Miraflores, Chávez afirmó que seguirá trabajando en el proyecto que planteó al país para avanzar en los cambios. «No se pudo por ahora, pero mantengo la propuesta», dijo. El presidente venezolano felicitó a todos por la jornada electoral del domingo en la que 16 millones de venezolanos habían sido convocados para pronunciarse sobre los cambios en la Carta Magna de 1999 destinados, según el mandatario, a «dar mas poder al pueblo».
Leer más

Los ganadores y perdedores de la jornada del 2D

Por Venezuela Real - 3 de Diciembre, 2007, 18:08, Categoría: Política Nacional

Noticias 24.com
03 de diciembre de 2007

GANADOR: Raúl Baduel.
Quienes lo insultaron desde la oposición, hoy le reconocen su peso específico, decisivo para que Chávez asumiera la derrota electoral. Se instauró como el hilo conductor entre una Fuerza Armada todavía institucional y la sociedad democrática. Desde el 4F, se ha desvinculado a tiempo de todas las aventuras fallidas de Chávez. Se perfila como el gran estratega de un movimiento constitucionalista y presentará su propia propuesta de pacto social. Logró proteger aquella Constitución que lleva forrada en papel contact.


PERDEDOR: Hugo Chávez.
Se acabó el mito de su invencibilidad. Perdió 3 millones de votantes en apenas 12 meses. Su propia gente tuvo recelo del socialismo del siglo XXI. Cayó su prestigio internacional como líder indiscutible. Su proyecto continental se ve menos viable que nunca - Evo Morales y Rafael Correa se verán en ese espejo y tendrán que bajar el tono en sus respectivas constituyentes. Ahora debe gobernar a contrarreloj. Ya no llevaba en el bolsillo la constitución roja-rojita -se le quedó en el balcón del pueblo.


GANADOR: Ismael García.
Representa al chavismo disidente, que no se lanzó al fracaso. El movimiento estudiantil opositor le respeta. Sectores revolucionarios se le acercarán. Pudo hacer el chiste del “carómetro” y reírse de los que le hicieron la cruz desde el PSUV. PODEMOS cogerá aire en las elecciones a gobernadores y alcaldes.

Leer más

Gracias, su majestad, muchas gracias

Por Venezuela Real - 3 de Diciembre, 2007, 18:04, Categoría: Política Nacional

Antonio Sánchez García 
WebArticulista.net
03 de diciembre de 2007

Millones de venezolanos que depositaron su voto para aceptar o rechazar la propuesta presidencial de una mal llamada reforma constitucional debieron esperar hasta la 1 de la madrugada por los resultados de un referéndum que corrían de boca en boca desde las seis de la tarde. Tuvieron que esperar en la mayor preocupación y angustia no porque las autoridades del CNE no tuvieran suficientes actas escrutadas como para dar un primer boletín – a las 7 de la tarde, como se prometiera. E ir completándolos a medida que se les procesara, como sucedía en Venezuela en el pasado ya no muy lejano o como sucede hoy en cualquier país del mundo civilizado. Sino por imposición del presidente de la república quien, según confesó en la mayor impunidad, obligó a esperar por dichos resultados hasta que él tuviera absolutamente claro – él, y nadie más que él, Su Majestad el Supremo – que su derrota era matemáticamente irreversible.

A otro con ese cuento de su moralidad ciudadana. Si tal fuera el caso, los venezolanos hubiéramos tenido un boletín integral, por regiones, perfectamente escrutadas. En manos de todos los canales – RCTV con señal abierta, de primera – de acuerdo a las tradicionales fanfarrias y los invitados especiales de siempre: políticos de todos los colores. De modo a seguir la evolución de las tendencias y participar realmente en el proceso comicial. Por imposición suya debimos, en cambio, cual secuestrados del Poder sentirnos agradecidos porque él, el Supremo, nos concedió la gracia de satisfacernos dándonos la migaja del puntito y su final de fotografía.
Leer más

Chavez: 'There is no dictatorship here'

Por Venezuela Real - 3 de Diciembre, 2007, 17:55, Categoría: Prensa Internacional

TYLER BRIDGES / PHIL GUNSON
Miami Herald
December 03, 2007

President Hugo Chávez's bid to strengthen his powers and advance his socialist vision was stunningly rejected in a close referendum on changing Venezuela's constitution.

CARACAS -- President Hugo Chávez suffered a stunning defeat Sunday in a crucial vote in which he was seeking to deepen his vision of ''21st century socialism'' in Venezuela and fortify his role as Latin America's most powerful leftist leader in the post-Castro era.

The final outcome -- 50.7 percent voted ''no'' and 49.3 percent ''yes'' -- was a surprise because Chávez had defeated his political foes five times in a row dating to his 1998 election as president, and also because he seemed to be on the verge of claiming victory and exit polls released early Sunday night indicated that he would win.

Chavez told reporters at the presidential palace that the outcome of Sunday's balloting had taught him that ''Venezuelan democracy is maturing.'' His respect for the verdict, he asserted, proves he is a true democratic leader.

''From this moment on, let's be calm,'' he said, urging that there be no more street violence like the clashes that marred pre-vote protests. ``There is no dictatorship here.''
Leer más

Duro NO a Chávez

Por Venezuela Real - 3 de Diciembre, 2007, 17:53, Categoría: Prensa Internacional

CASTO OCANDO
El Nuevo Herald
03 de diciembre de 2007

CARACAS - La opción del ''No'' obtuvo una doble victoria en la consulta electoral de ayer en Venezuela, superando por apenas poco más de un punto a la opción del ''Sí'' en ambos bloques sometidos a votación, indicaron los resultados oficiales dados a conocer esta madrugada por el Consejo Nacional Electoral.

Tibisay Lucena, presidente del CNE, dijo que el ''No'' obtuvo una votación del 50.70 por ciento, mientras que el ''Sí'' obtuvo 49.29 por ciento de los votos. Aunque los estimados del CNE se realizaron sobre el 88 por ciento de los votos escrutados, Lucena dijo que ``la tendencia es irreversible''.

''Esta votación se va a mantener con las actas faltantes'', declaró Lucena.

En una inmediata reacción a los resultados, un apesadumbrado presidente Hugo Chávez dijo en una transmisión de televisión que se trató de ''un final de fotografía'', y dijo que tenía ''nervios de acero'' para aceptar los resultados.
Leer más

Oposición ve nuevo horizonte en Venezuela

Por Venezuela Real - 3 de Diciembre, 2007, 17:52, Categoría: Prensa Internacional

EDISON LOPEZ
El Nuevo Herald
03 de diciembre de 2007

CARACAS -- La oposición venezolana busca construir una mayoría que supere la polarización evidenciada con el cerrado resultado con el que derrotaron en un referendo las reformas constitucionales propuestas por el presidente Hugo Chávez.

Con 88% de mesas de votación escrutadas el lunes, la opción del "no" lograba el 50,70%, contra el 49,29% del "sí", al evidenciar una vez más que si bien Chávez ha perdido terreno, casi la mitad de los votantes lo respaldó.

"Sabemos que la opción del no ganó con un margen pequeño y, nosotros, la oposición, no podemos, ni queremos, imponer un proyecto por sobre el del gobierno. Hoy comienza a construirse una nueva mayoría", dijo el lunes a la AP Leopoldo López, el alcalde de Chacao, una jurisdicción caraqueña y que es una de las más prominentes figuras de la oposición al gobierno.

Entre las propuestas que impulsaba el gobierno estaba la reelección presidencial indefinida, la extensión del mandato de seis a siete años y aspectos para consolidar un estado socialista, que fueron rechazados en la votación del domingo, en la que se abstuvo de participar un 44% de los electores.
Leer más

Proyecto político de Chávez, gran derrotado del referendo

Por Venezuela Real - 3 de Diciembre, 2007, 17:48, Categoría: Prensa Internacional

FABIOLA SANCHEZ
El Nuevo Herald
03 de diciembre de 2007

CARACAS -- Los planes del presidente Hugo Chávez para llevar a Venezuela hacia un modelo socialista quedaron golpeados luego de la derrota en el referendo constitucional, pero los analistas estiman que el gobernante persistirá en su objetivo.

Chávez, que llevaba nueve años de cosechar victorias electorales, despertó el lunes con una nueva realidad al perder por un estrecho margen el referendo constitucional.

Pero el mandatario está lejos de abandonar su idea de encaminar a Venezuela hacia un estado socialista, aunque admite que "quizás" este no fue el momento oportuno.

"¿Se equivocó Hugo Chávez de momento? Pudiera ser. Puede ser que no estamos maduros para asumir el bombardeo socialista. Antes de estar buscando culpables, tengo que decir que pude equivocarme en la selección del momento para hacer la propuesta", dijo Chávez en una entrevista telefónica difundida por la televisora estatal.
Leer más

Un derrotado Chávez recibe elogios

Por Venezuela Real - 3 de Diciembre, 2007, 17:47, Categoría: Imagen gobierno / Chávez

The Associated Press
El Nuevo Herald
03 de diciembre de 2007

CARACAS -- En momentos en que trata de sacudirse de su primer revés en las urnas, el presidente Hugo Chávez recibió el lunes elogios en el continente por reconocer la derrota en el referendo sobre su propuesta de reforma constitucional.

Al tiempo en que gobernantes y dirigentes consideraron que la victoria del "no" representa la voluntad del pueblo que aspira a una democracia con alternancia, Chávez sumó reconocimientos por doquier y no solamente de sus más cercanos aliados.

El presidente mexicano Felipe Calderón destacó "su enorme valor", mientras que el gobierno cubano habló de un presidente con "ética" y "dignidad".

Pero también muchos resaltaron que el rechazo a la propuesta es un indicativo de que en la región no se quiere a presidentes a perpetuidad o tiranos.

"El pueblo venezolano ha ratificado su voluntad por una democracia de alternancia y esto es muy importante", manifestó el presidente peruano Alan García en el palacio de gobierno de Lima. Pero también elogió a Chávez por actuar "democráticamente" al reconocer el triunfo del No.
Leer más

EEUU: Venezuela quiere vivir en libertad

Por Venezuela Real - 3 de Diciembre, 2007, 17:44, Categoría: Prensa Internacional

NESTOR IKEDA
El Nuevo Herald
03 de diciembre de 2007

WASHINGTON -- La Casa Blanca dijo el lunes que la derrota de una propuesta de socialismo del presidente Hugo Chávez es una muestra del continuado deseo del pueblo venezolano "de vivir en libertad y democracia".

Chávez perdió en un referéndum el domingo sobre una propuesta de reforma constitucional que, adicionalmente, le hubiera dado mayores poderes y la posibilidad de postularse a la reelección indefinidamente.

"Felicitamos al pueblo de Venezuela por sus elecciones y su continuado deseo de vivir en libertad y democracia", dijo Gordon Johndroe, portavoz del Consejo de Seguridad Nacional.

El portavoz del Departamento de Estado Sean McCormack dijo: "El pueblo venezolano se pronunció. No tenemos razón alguna para dudar de que este resultado refleja la voluntad del pueblo venezolano".
Leer más

Venezolanos de Miami aportan a la derrota de Chvez

Por Venezuela Real - 3 de Diciembre, 2007, 17:43, Categoría: Prensa Internacional

JUAN CARLOS CHAVEZ
El Nuevo Herald
03 de diciembre de 2007

La comunidad venezolana en Miami rechazó categóricamente ayer en las urnas la propuesta de reforma constitucional del mandatario Hugo Chávez en el marco de la consulta popular realizada en las oficinas del consulado de ese país suramericano en el downtown de Miami.

De acuerdo con el conteo general de boletas válidamente emitidas en la sede diplomática --donde sufragaron los electores de los estados de Florida, Georgia y las Carolinas--, el ''No'' consiguió 6,836 votos (98.63 por ciento); en tanto que la iniciativa del ''Sí'', que incluye la reelección presidencial ilimitada, sólo obtuvo 88 (1.26 por ciento).

En el precinto electoral fueron habilitadas 37 mesas y al menos 18,000 electores en el sur de la Florida estaban registrados para votar en el referendo. No obstante, el porcentaje de abstención y apatía del electorado fue alto, ya que más del 52 por ciento de los votantes venezolanos en Miami, donde está el mayor centro de sufragio para esta comunidad en el extranjero, no participó en la consulta popular. Solo lo hicieron 6,931 votantes.

La afluencia, aunque modesta, tuvo alentadoras excepciones.
Leer más

LO QUE PERDIÓ CHAVEZ

Por Venezuela Real - 3 de Diciembre, 2007, 17:42, Categoría: Política Nacional

Vladimir Gessen
venezuelaendesarrollo.blogspot.com
03 de diciembre de 2007

1. El mito de la "invencibilidad".

El presidente expresó que quien votaba por el SI votaría por Chávez y quien votara por el NO lo haría contra él. De hecho convirtió en un plebiscito el referéndum por la reforma constitucional. Entonces, sí de verdad hubiera sido un referéndum revocatorio habría quedado anulado su mandato. De acuerdo a los resultados, Chávez logra el 49 % de los votos a favor pero con un 44 % de abstención. Esto representa que Chávez obtuvo apenas el 27 % de los votantes inscritos. Un hombre que llegó tener el 77 % de votos perdió el 50 % del electorado nacional. ¡Sacó menos sufragios que cualquiera de sus adversarios derrotados en anteriores elecciones!

Esto tendrá repercusiones muy importantes. Dentro de su partido todos saben ahora que no es eterno su mandato y tendrán que ir jugando distintas posiciones si quieren sobrevivirlo. En Cuba, Fidel ya alertó en su última reflexión que "no bastaría el triunfo del SI el 2 de diciembre, las semanas y meses posteriores a esa fecha pueden llegar a ser sumamente duros" para Cuba y Venezuela, como previendo lo que vendría aun triunfando Chávez. Peor será al perder. Fidel ya sabe que es el principio del fin, que no hay presidente vitalicio en Venezuela. Raúl Castro tendrá que tomar sus previsiones y el "chavismo" en Cuba ya no representará el futuro para ellos.
Leer más

Perdió Chávez: no habrá reelección

Por Venezuela Real - 3 de Diciembre, 2007, 17:41, Categoría: Prensa Internacional

La Nación - Argentina
03 de diciembre de 2007

El no a la reforma constitucional se impuso por el 50,7% de los votos; Chávez reconoció su derrota; estallido de júbilo opositor

CARACAS (De una enviada especial).– Ocurrió lo que meses atrás parecía imposible: Venezuela votó en contra de Hugo Chávez.

La polémica reforma constitucional alentada por el presidente, que permitía su reelección ilimitada y abría las puertas para la profundización de su revolución socialista, fue rechazada por el 50,7 por ciento de los votos. Así lo informó esta madrugada, más de nueve horas después del cierre de las urnas y en medio de un clima de creciente tensión e incertidumbre, el Consejo Nacional Electoral (CNE).

El sí a la reforma, en la que se jugaba buena parte del destino político de Chávez y la posibilidad de exportar su revolución de corte socialista, obtuvo el 49,3 por ciento de los sufragios. “La tendencia es irreversible”, declaró la presidenta del CNE, Tibisay Lucena. La abstención, agregó, fue del 44 por ciento.

Apenas conocidos estos resultados, miles de manifestantes de la oposición estallaron de júbilo en Caracas y en otras ciudades del país.
Leer más

Venezuelans Deny Chávez Additional Authority

Por Venezuela Real - 3 de Diciembre, 2007, 17:41, Categoría: Prensa Internacional

Juan Forero
Washington Post
December 03, 2007

President Concedes Defeat in 51-49 Vote

CARACAS, Venezuela, Dec. 3 -- Venezuelan voters delivered a stinging defeat to President Hugo Chávez on Sunday, blocking proposed constitutional changes that would have given him political supremacy and accelerated the transformation of this oil-rich country into a socialist state.

Hours after the final ballots were cast, the National Electoral Council announced at 1:15 a.m. local time Monday that voters, by a margin of 51 to 49 percent, had rejected 69 reforms to the 1999 constitution. The modifications would have permitted the president to stand for reelection indefinitely, appoint governors to provinces he would create and control Venezuela's sizable foreign reserves.

Chávez immediately went on national television and conceded before a roomful of government allies and other supporters. "I thank you and I congratulate you," Chávez said calmly, directing his comments to his foes. "I recognize the decision a people have made." Chávez admitted, though, that he had found himself in a quandary on Sunday night as votes were being tallied, because the vote was so close. But he said that with nearly 90 percent of 9 million ballots counted, it became clear that his opponents' victory was irreversible. "I came out of the dilemma," he said, "and I am calm."
Leer más

A Glance at Chavez's Powers in Venezuela

Por Venezuela Real - 3 de Diciembre, 2007, 17:40, Categoría: Prensa Internacional

Associated Press
Los Angeles Times
December 03, 2007

CARACAS, Venezuela -- President Hugo Chavez remains determined to transform Venezuela into a socialist state despite losing a vote Sunday on sweeping constitutional revisions. Here is a look at some of the key ways Chavez is able to exercise his authority to bring about changes.

* Through presidential decrees. The National Assembly granted Chavez special powers earlier this year to enact laws by decree in 11 areas, from the economy to defense, until July 2008. The powers were granted under a so-called "enabling law" aimed at giving the presidential special authority to move ahead with creating a "new, sustainable economic and social model."

* Through laws approved by the National Assembly. The congress has been dominated by Chavez supporters since the opposition boycotted 2005 elections expressing concerns about a lack of guarantees for a fair and transparent vote. Seven of the 167 lawmakers have since broken ties with Chavez.

Glance at Quotes After Venezuela Vote

CARACAS, Venezuela -- Here are some notable comments reacting to Venezuelan President Hugo Chavez's defeat in Sunday's vote on constitutional changes:

"We call on all those in power to understand that they must govern for all Venezuelans." -- Ricardo Sanchez, a student leader who helped organize anti-Chavez protests

"It's difficult to accept this, but Chavez has not abandoned us, he'll still be there for us." -- Chavez supporter Nelly Hernandez, a Caracas street vendor
Leer más

Tres millones de 'chavistas' dan la espalda a la reforma constitucional del presidente

Por Venezuela Real - 3 de Diciembre, 2007, 17:38, Categoría: Prensa Internacional

RAMY WURGAFT
El Mundo - España
03 de diciembre de 2007

Chávez pierde el referendo con el 50,7% de los votos en contra
No es ninguna derrota. Es otro por ahora', manifestó el presidente venezolano
Atribuye su primera derrota electoral a la alta abstención, que fue del 44,11%
Nosotros nos queremos abrazar con todos los venezolanos', dijo el líder de la oposición
Los cambios propuestos por Chávez afectaban a 69 de los 350 artículos de la Carta Magna

CARACAS.- Por primera vez en décadas, todos los venezolanos, sin distinciones políticas, aplauden un gesto de Hugo Chávez. Pálido y visiblemente extenuado, el presidente admitió la victoria de sus adversarios en el referendo sobre las reformas que pretendía impulsar. El bloque del 'no' obtuvo un 50,7% de los votos frente al 49.2% de quienes apoyaban al oficialismo.

Vestido con su simbólica camisa roja y forzando una sonrisa, el presidente dijo: "Agradezco a quienes apoyaron el camino que trazamos hacia el nuevo socialismo, pero igualmente a quienes votaron en contra. Han demostrado al mundo, y a sí mismos, que Venezuela es una democracia viva. Ahora con el corazón les pido que olviden los saltos al vacío (conspiraciones) y se unan a nosotros en la construcción de un país mejor".

El presidente confesó que le fue difícil reconocer ese resultado, cuando aún faltaba un porcentaje de actas por contabilizar: "Pensé por un momento que, dado el escaso margen de ventaja del adversario, podía darse un vuelco en nuestro favor. Pero luego decidí que sobre todas las consideraciones precede la unión de Venezuela y actué según lo dictaba esa conciencia", expresó el líder ante una audiencia que se puso de pie para aplaudirle.
Leer más

Artículos anteriores en 3 de Diciembre, 2007





TOME NOTA
de la dirección del
Nuevo Portal Principal

www.venezuelareal.org

Más información ...

Calendario

<<   Diciembre 2007  >>
LMMiJVSD
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31       

Archivos

Suscríbete

Escribe tu email:

Delivered by FeedBurner

Sindicación

Alojado en
ZoomBlog